• Txoria Txori

     

    Hegoak ebaki banizkion
    neria izango zen
    ez zuen aldegingo

    baninan honela
    ez zen gehiago txoria izango

    eta nik ...
    txoria nuen maite

    Si je lui avais coupé les ailes
    Il aurait été à moi
    Il ne serait pas parti

    Mais ainsi il n'aurait plus été un oiseau

    Et moi
    C'est l'oiseau que j'aimais



    Ce chant basque fut interdit par la dictature franquiste
    Mais les chants des peuples ne s'enchaînent pas.
     


    Mickel Laboa-Txoria Txori




    Tags Tags :
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :